페도라 코어6(FC6) yum 업데이트 문제

FC6을 설치 후 yum 업데이트시 아래와 같은 메시지의 문제가 발생했습니다.
Existing lock /var/run/yum.pid: another copy is running. Aborting

현재 실행중인 yum 관련 프로세를 죽이기 위해서 터미널에 아래와 같이 입력합니다.
ps ax |grep yum

저는 아래와 같은 프로세스가 실행되고 있었습니다.
2061 ? R 17:40 /usr/bin/python /usr/sbin/yum-updatesd

kill 명령을 이용하여 프로세스를 죽였습니다.
kill -9 2061

다시 yum 업데이트를 시도하면 문제없이 실행됩니다.